Ponekod na površju Merkurja bi lahko opazovalec v enem samem dnevu videl Sonce vziti in se dvigniti do polovice, nato pa bi se obrnilo, zašlo in ponovno vzšlo.
Em certos pontos da superfície do planeta, um observador observaria o Sol subir até aproximadamente a metade do caminho e então reverter e se pôr antes de nascer novamente, tudo isso no mesmo dia mercuriano.
Se zavedaš, da lahko rešim svet in pridem v zgodovino boksa v enem samem dnevu?
Já viste que posso salvar o mundo e fazer a história do boxe num só dia?
Celotna vojaška in politična smetana uničena v enem samem dnevu.
A elite da liderança política e militar, eliminadas num só dia.
V enem samem dnevu ste opravili spomladansko čiščenje.
Ena, limpou a casa toda num dia.
Naj vse to izgubim v enem samem dnevu?
É preciso renunciar a algumas coisas.
Torej, ne bi smela obdelati dva moška v enem samem dnevu?
Estou tramada pelo beijo ao enfermeiro ou pelo broche ao meu namorado?
Po pripovedovanju je tisti dan umrlo 80 milijonov ljudi. V enem samem dnevu.
Diz-se que mataram 80 milhões de pessoas num dia, num só dia.
Zakaj? Ker tudi Rim ni bil zgrajen v enem samem dnevu.
Porque Roma não foi construída num dia.
Veš, Rima tudi niso zgradili v enem samem dnevu.
Roma não foi construída num dia, sabes?
Oni ga niso mogli poraziti z vsemi njihovimi silami, mi pa smo ga uspeli v enem samem dnevu.
Não conseguiram derrotá-lo com todas as forças e nós conseguimos num só dia.
Zdi se, da je že drugič v zgodovini v enem samem dnevu ob trku skupaj s potniki izginilo celo letalo.
Parece que apenas num dia, pela segunda vez na História um avião com seus passageiros desapareceu após o impacto.
Tisoč, če ne še več, v enem samem dnevu!
Alguns? Milhares, centenas de milhares em um único dia.
Toda kako si lahko prepričana po enem samem dnevu?
Como podes ter a certeza em um só dia?
Jericho. Majhno mestece v Kansasu, ki je bilo priča jedrskim napadom, ki so uničili 23 ameriški mest v enem samem dnevu.
Jericho... uma pequena cidade do Kansas, testemunha de uma série de ataques nucleares que destruíram vinte e três cidades americanas, num único dia.
Majhno mestece v Kansasu, ki je bilo priča jedrskim napadom, ki so uničili 23 ameriških mest v enem samem dnevu.
Jericho... uma pequena cidade do Kansas testemunha de uma série de ataques nucleares que destruíram vinte e três cidades americanas, num único dia.
Za vselitev ste potrebovali mesece, spakirala pa sva v enem samem dnevu.
Parece que vocês demoraram meses a mudarem-se... Só um dia para arrumar as coisas.
Avstralske sile pa so izgubile 30.000 mož v enem samem dnevu.
E as tropas da Expedição Australiana, perderam 30.000 homens num só dia.
Ti mulci so jo sestavili v enem samem dnevu.
E eles ligaram isto sozinhos, num único dia.
Več kot polovico od tega v enem samem dnevu.
Mais de metade disso e apenas um dia de bolsa.
Preveč sva dala skozi, da bi se vsemu odrekla po enem samem dnevu.
Não passámos por tanto para deitar tudo ao ar, logo após um dia de suspensão. - Um dia.
Naš mehanik je povedal, da smo v enem samem dnevu v Boliviji amortizerje Discoveryja obremenili bolj, kot bi jih v Veliki Britaniji v celotni življenjski dobi.
O nosso mecânico disse que o que fizemos num dia na Bolívia necessitou de uma absorção de impacto superior à que um Discovery necessita numa vida inteira no Reino Unido.
Modularna zasnova in vijačne povezave omogočajo našim stropnim in samostoječim žerjavom hitro montažo, včasih že v enem samem dnevu, s kar najmanj viri.
O design modular e as ligações aparafusadas permitem que as pontes sejam rapidamente instaladas no teto ou de forma autónoma, algumas vezes num único dia, com recursos mínimos.
Ko poskrbite za več kot 1000 konjev v enem samem dnevu, te ugodnosti več niso na voljo.
Porém, se você cuidar de mais de 1000 cavalos em um único dia, esses benefícios são desativados.
3.8067891597748s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Em certos pontos da superfície do planeta, um observador observaria o Sol subir até aproximadamente a metade do caminho e então reverter e se pôr antes de nascer novamente, tudo isso no mesmo dia mercuriano. 